“心地不良的”可以用英语表达为 “evil-minded”、“wicked-hearted” 或 “malicious”（根据具体语境选择最合适的词汇）。以下是对这些词汇的详细解释和用法示例：
1、 evil-minded
含义：指思想邪恶、心地不良，常用于形容那些有恶意或不良企图的人。
用法示例：
He is an evil-minded person who always tries to harm others.（他是一个心地不良的人，总是试图伤害别人。）
2、 wicked-hearted
含义：强调内心的邪恶和不良，与“evil-minded”意思相近，但更侧重于内心的描述。
用法示例（虽然此表达相对不常见，但为提供完整选项而列出）：
A wicked-hearted individual will never find true happiness.（一个心地不良的人永远不会找到真正的幸福。）
3、 malicious
含义：指有恶意的、心怀不良的，常用于形容行为或言语带有恶意。
用法示例：
His malicious comments were intended to hurt her feelings.（他恶意的评论是为了伤害她的感情。）
在实际应用中，“evil-minded” 和 “malicious” 是更常用的表达。选择哪个词汇取决于具体语境和想要强调的方面。如果强调的是内心的邪恶，“evil-minded” 可能更合适；如果强调的是行为或言语的恶意，“malicious” 可能更贴切。