“筛网印花机”常见的英文表达是 "screen printing machine" 或 "rotary screen printing machine"(如果是圆网印花机这种特定类型)。
screen printing machine:这是一个较为通用的说法,适用于各类筛网印花设备。
rotary screen printing machine:特指圆网印花机,其中“rotary”表示“旋转的”,强调了圆网印花机中筛网呈圆筒状并可旋转的特点。