“一致原则”常见的英文表达有 "principle of consistency" 或 "consistency principle" 。
“principle of consistency” 强调一致性所依据的原则或理念，在会计、统计等专业领域，以及一般讨论遵循统一标准、规范的语境中常被使用。例如：In accounting, the principle of consistency is crucial for accurate financial reporting.（在会计领域，一致原则对于准确的财务报告至关重要。 ）
“consistency principle” 同样表达这一概念，在学术和专业文献中也频繁出现，意思与 “principle of consistency” 基本相同。例如：The consistency principle ensures that similar transactions are treated in the same way over time.（一致原则确保相似的交易在不同时期得到相同的处理。 ）