“经营手段”常见的英文表达有 "management methods"、"management techniques" 或 "business strategies"，具体使用哪个取决于语境：
"management methods"：侧重于管理方式或方法，适用于描述一般性的经营或管理手段。
"management techniques"：更强调技巧性，通常指较为具体或专业的经营技巧。
"business strategies"：更侧重于商业策略或战略，通常指为实现商业目标而采取的长期计划或行动方案。
根据具体语境，可以选择最合适的表达。例如：
我们需要采用新的经营手段来提高效率。（We need to adopt new management methods to improve efficiency.）
该公司运用了一些创新的经营手段来吸引客户。（The company has employed some innovative management techniques to attract customers.）
有效的经营手段是企业成功的关键。（Effective business strategies are the key to a company's success.）