“放荡地”可以用英语表达为 “wantonly” （不过这个词较为生僻、不常用） ，更常用、地道的表达是 “licentiously” 或者 “dissolutely” 。
licentiously：侧重于行为放纵、不受道德或社会规范约束，带有一种肆意妄为的意味。例如：He lived licentiously, indulging in all kinds of vices.（他放荡地生活，沉溺于各种恶习之中 。）
dissolutely：强调行为堕落、放荡不羁，对道德或传统价值观持轻蔑态度。例如：She conducted herself dissolutely, ignoring the opinions of others.（她行为放荡，不顾他人看法 。）