“机组人员”常见的英文表达是 “crew members” 或更简洁的 “crew”（在特定语境下，如航空领域提及整体机组时常用）。具体说明如下：
Crew members：
这是一个较为正式和完整的表达，强调机组中的每一个个体成员。
例如：The crew members are all highly trained professionals.（机组人员都是训练有素的专业人士。）
Crew：
这是一个更简洁、更常用的表达，尤其在航空领域，当提到整个机组团队时，常直接使用“crew”。
例如：The flight crew is preparing for takeoff.（飞行机组正在准备起飞。）
此外，根据具体语境，还有一些其他相关表达：
Aircrew：
专门指航空领域的机组人员，是一个较为专业的词汇。
例如：The aircrew underwent rigorous training.（机组人员接受了严格的训练。）
Cabin crew / Flight attendants：
这两个表达通常指客舱服务人员，即空乘人员，是机组人员的一部分。
例如：The cabin crew greeted the passengers warmly.（客舱服务人员热情地迎接了乘客。）