“为你自己”常见的英文表达是 “for yourself” 。例如：
You should do it for yourself.（你应该为你自己做这件事。）
Take some time for yourself to relax.（花点时间让自己放松放松 。）