“淀积硬化”常见的英文表达是 “precipitation hardening” ,也可称作 “age hardening”(时效硬化,因该硬化过程常通过时效处理实现)。
“precipitation”有“沉淀、析出”之意,“hardening”表示“硬化”,二者组合准确描述了通过金属中沉淀相析出实现硬化的过程。例如:Precipitation hardening is an important heat treatment process for enhancing the strength of certain alloys.(淀积硬化是增强某些合金强度的重要热处理工艺。 )