“少量”在英语中常见的表达有 a small amount of、a small quantity of、a little（用于不可数名词）或 a few（用于可数名词） 。具体使用哪个表达，取决于所描述的名词是可数还是不可数，以及语境需求：
a small amount of：用于不可数名词，强调数量不多。
例如：Add a small amount of sugar to the coffee.（在咖啡里加少量糖。）
a small quantity of：同样用于不可数名词，更正式一些，强调数量较少。
例如：The factory produces a small quantity of luxury goods each year.（这家工厂每年生产少量奢侈品。）
a little：用于不可数名词，语气较为随意、口语化。
例如：There's a little milk left in the bottle.（瓶子里还剩少量牛奶。）
a few：用于可数名词复数，表示数量不多但有几个。
例如：I have a few friends in this city.（我在这个城市有几个朋友。）