“不可更改的”常见的英文表达有 unalterable、immutable、irrevocable 或 unchangeable，具体使用哪个词取决于语境：
Unalterable：强调无法被改变或修改，常用于描述规则、原则、命运等抽象概念。
例句：The decision of the board is unalterable.（董事会的决定是不可更改的。）
Immutable：侧重于表示某事物本质上是固定不变的，常用于法律、规则、真理等具有权威性或稳定性的语境。
例句：The laws of physics are immutable.（物理定律是不可更改的。）
Irrevocable：更强调无法撤销、不能收回，常用于合同、协议、决定等，表示一旦做出就无法回头。
例句：Once you sign this contract, it's irrevocable.（一旦你签了这份合同，就不可更改了。）
Unchangeable：意思最直接，就是“不能改变的”，适用范围较广，可用于描述各种不可更改的事物。
例句：His mind is unchangeable on this matter.（他在这件事上的想法是不可更改的。）