“有进取心的”常见的英文表达是 enterprising 或 aggressive（在描述进取心时，此词需谨慎使用，因其有时带有过于强势、好斗的负面含义），更常用且更中性的表达是 ambitious 或 driven。具体如下：
1、 enterprising
含义：指有进取心、勇于创新的，强调主动性和创造力。
例句：He is an enterprising young man who is always looking for new opportunities.（他是一个有进取心的年轻人，总是寻找新的机会。）
2、 ambitious
含义：指有雄心壮志的，渴望成功的，强调对目标的追求和实现。
例句：She is an ambitious woman who is determined to succeed in her career.（她是一个有雄心壮志的女人，决心在事业上取得成功。）
3、 driven
含义：指有强烈动力或决心的，强调持续不断的努力和追求。
例句：He is a driven entrepreneur who never gives up easily.（他是一个有强烈动力的企业家，从不轻易放弃。）
在使用时，可以根据具体语境和想要表达的情感色彩选择合适的词汇。enterprising 更侧重于创新和主动性，ambitious 更侧重于对成功的渴望和追求，而 driven 则更强调持续不断的努力和决心。