“酒精中毒”常见的英文表达是 alcohol poisoning。
此外,在医学等专业语境中,有时也会用到 alcohol intoxication ,不过 “alcohol intoxication” 含义更宽泛一些,除了涵盖酒精中毒这种较严重的情况,还可指因饮酒而出现的各种程度的意识、行为改变等中毒表现。但日常交流中,“alcohol poisoning” 是更常用、更直接对应“酒精中毒”这一说法的表达。