“星座老虎机”可以翻译为 “Zodiac Slot Machine”。
* Zodiac：意为“黄道带；生肖；星座”，在这里用来指代“星座”这一概念。
* Slot Machine：是“老虎机”的标准英文表达，指的是一种常见的赌博游戏机。
将两者结合，就得到了“Zodiac Slot Machine”，这个表达既准确地传达了“星座”这一主题，又保留了“老虎机”这一游戏机的本质特征。