“指针板”常见的英文表达可以是 pointer board 或 indicator panel（具体根据语境选择）：
pointer board：更侧重于“指针”这一特征，常用于描述带有指针的显示或指示装置。
indicator panel：更侧重于“指示面板”这一整体概念，可能包含指针、数字显示或其他形式的指示元素，用于显示各种信息或状态。
在实际应用中，如果“指针板”特指一种带有指针的显示板（如仪表盘上的指针显示部分），pointer board 可能更为贴切。而如果“指针板”是一个更宽泛的概念，包括各种形式的指示面板（可能包含指针也可能不包含），indicator panel 可能更为合适。