“恐怖的喊声”可以翻译为 "a terrifying scream" 或 "a horrifying shout"。
"terrifying" 强调极度恐惧或令人胆寒的特质，适用于描述令人毛骨悚然的尖叫声。
"horrifying" 侧重于引发强烈恐惧或厌恶的情绪，可用于更广泛的“喊声”场景。
根据语境选择更贴切的词汇即可。