“歧离因数”常见的英文表达可以是 "deviation factor" 。
不过“歧离因数”并非一个广泛通用、有绝对固定英文译法的专业术语,具体准确译法也可能因所处专业领域、上下文语境等有所不同 。如果是在特定学科或技术文档中,建议查阅该领域权威的英文资料或咨询相关领域专家以确定最精准的英文表述。