“财产税”常见的英文表达是 property tax。
例如：Property tax is levied on the value of property owned by individuals or businesses.（财产税是对个人或企业所拥有的财产价值征收的税。）