“有名誉地”常见的英文表达是 “with honor” 或 “honorably”（副词形式）。
with honor 是一个短语，强调以一种值得尊敬、光荣的方式去做某事或达到某种状态。例如：He graduated from university with honor.（他以优异的成绩从大学毕业，即有名誉地毕业 。）
honorably 是副词，用于修饰动词，表示行为是值得尊敬的、有名誉的。例如：He served his country honorably in the war.（他在战争中为国忠诚效力，即有名誉地为国效力 。）