“灯具”常见的英文表达是 “lighting fixture” 或 “luminaire”，此外在日常语境或一些非正式场合中，也可以用 “lamp” 来泛指各类灯具（不过 “lamp” 更侧重于“灯”这个器具本身，不一定完全涵盖所有复杂设计的灯具装置 ）。
lighting fixture：使用较为广泛，指安装在建筑内部或外部，用于照明的各种装置，包括吊灯、壁灯、台灯等各种固定或可移动的照明设备。例如：The new lighting fixtures in the hotel lobby create a warm and inviting atmosphere.（酒店大堂的新灯具营造出温馨宜人的氛围。）
luminaire：这是一个比较专业的术语，常用于照明工程、设计等领域，指完整的照明单元，包含光源和相关的配件。例如：The architect specified a range of high-quality luminaires for the office building.（建筑师为这栋办公楼指定了一系列高品质的灯具。）
lamp：通常指带有光源的器具，如台灯（table lamp）、落地灯（floor lamp）等，但在一些情况下也可泛指灯具。例如：I need to buy a new lamp for my bedroom.（我需要为我的卧室买一盏新灯。 ）