“通讯录”常见的英文表达是 address book,也可用 contact list 来表示。
address book:这是较为传统和正式的说法,常用于书面语或正式场合,指记录联系人姓名、地址、电话号码等信息的本子或电子文档。例如:I keep all my friends' phone numbers in my address book.(我把所有朋友的电话号码都存在通讯录里。 )
contact list:更口语化、现代化一些,尤其在描述电子设备(如手机、电脑)中的联系人列表时常用。例如:You can find my email address in your contact list.(你可以在你的通讯录里找到我的邮箱地址。 )