“勺”常见的英文表达有 spoon（一般指餐勺、汤勺等日常餐具勺） 、ladle（通常指有长柄、用来舀汤或液体等的大勺子，如厨房里舀汤的大勺 ） 、scoop（可作名词，指有柄的、用来舀取东西（如冰淇淋、沙土等）的勺子，也可作动词表示“舀取” ） 。具体使用哪个词，需根据“勺”的类型和具体使用场景来判断。