“使具体化”常见的英文表达有 concreteize(较为正式或学术化)、materialize(侧重于使抽象概念变为可感知的实体) 、specify(侧重于明确、详细地说明,使原本笼统的内容具体化) 、give concrete form to(强调赋予抽象事物具体的形态或形式) 。以下为你详细介绍:
读音:英 [kənˈkriːtaɪz];美 [kənˈkriːtaɪz]
词性:动词
释义:使具体化;使成为具体的东西
例句:The artist managed to concreteize his abstract ideas into a series of stunning paintings.(这位艺术家成功地将他的抽象想法具体化成了一系列令人惊叹的画作。)
读音:英 [məˈtɪəriəlaɪz];美 [məˈtɪriəlaɪz]
词性:动词
释义:使具体化;使成为现实;突然出现
例句:We had hoped to see the new policy materialize into real action soon.(我们原本希望看到新政策能很快具体化为实际行动。)
读音:英 [ˈspesɪfaɪ];美 [ˈspesɪfaɪ]
词性:动词
释义:详细说明;明确规定;使具体化
例句:Please specify your requirements so that we can tailor the project accordingly.(请详细说明你的要求,以便我们能相应地定制这个项目,使其具体化。)
释义:赋予……具体的形式;使……具体化
例句:The new design aims to give concrete form to the innovative concepts proposed by the team.(这个新设计旨在将团队提出的创新概念具体化。)