“适合于季节的”可以用英语表达为 “season-appropriate” 或 “seasonal”（在特定语境下，若强调与特定季节的契合度，“season-appropriate” 更为贴切；而 “seasonal” 更侧重于描述某物与季节的关联性或季节性特征 ）。
season-appropriate：强调与特定季节相适宜、相匹配，突出与季节的契合度。例如：You should choose season-appropriate clothing.（你应该选择适合这个季节的衣服。 ）
seasonal：更侧重于描述某物与季节的关联性，或具有季节性特征的事物。例如：Seasonal fruits are very fresh.（时令水果非常新鲜。 ）