“连续不断的”可以用以下几种英语表达,具体使用取决于语境:
1、 continuous:
含义:表示不间断的、连续的,强调没有中断或间隔。
例句:The continuous rain made the roads slippery.(连续不断的雨使道路变得湿滑。)
2、 uninterrupted:
含义:同样表示不间断的,但更侧重于没有受到任何干扰或中断。
例句:We enjoyed an uninterrupted view of the ocean from our balcony.(从阳台上,我们可以一览无余地欣赏到大海的美景。)
3、 incessant:
含义:表示持续不断的、无休止的,有时带有一定的负面色彩,暗示某种令人不悦的持续性。
例句:The incessant noise from the construction site was driving me crazy.(建筑工地持续不断的噪音让我快疯了。)
4、 unremitting:
含义:表示不懈的、持续不断的,通常用于描述努力、工作或活动等。
例句:His unremitting efforts finally paid off.(他坚持不懈的努力终于有了回报。)
5、 ceaseless:
含义:表示不停的、不断的,强调没有停止或休息。
例句:The ceaseless flow of traffic kept the city alive.(川流不息的车辆让这座城市充满活力。)
6、 perpetual:
含义:表示永久的、不断的,强调某种状态或行为的持续性。
例句:The perpetual motion of the planets fascinates astronomers.(行星的永恒运动让天文学家着迷。)
7、 nonstop:
含义:表示不间断的、直达的,常用于描述交通、活动或过程等。
例句:We took a nonstop flight to New York.(我们乘坐了直飞纽约的航班。)