“公转”常见的英文表达是 revolution ,尤其在描述天体(如行星、卫星等)围绕另一个天体(如恒星、行星)做轨道运动时使用。例如:
The Earth completes one revolution around the Sun in about 365.25 days.(地球绕太阳公转一周大约需要365.25天 。)
此外,在一些特定语境或专业领域中,还可能会用到 orbital motion (轨道运动,强调围绕某个中心天体的运动状态 ) 、circumrotation (相对较少用,也有围绕旋转之意 )等表述,但 revolution 是最常用、最通用的表达。