“轨道计算”常见的英文表达是 orbit calculation 或 trajectory calculation（具体根据语境选择）：
Orbit calculation：更侧重于天体（如卫星、行星等）在引力作用下的运行轨道计算，在航天、天文学领域常用。
Trajectory calculation：适用范围更广，可用于描述任何物体（如导弹、飞行器、粒子等）在空间中的运动路径计算，在工程学、物理学等领域也常见。
例句：The engineers conducted precise orbit calculations to ensure the satellite's successful launch. （工程师们进行了精确的轨道计算，以确保卫星成功发射。）
The trajectory calculation of the projectile is crucial for hitting the target accurately. （弹丸的轨迹计算对于准确击中目标至关重要。）