“出版业”常见的英文表达是 “publishing industry” 。例如：The publishing industry has been greatly impacted by digital technology.（数字技术对出版业产生了巨大影响。）
此外，也可用 “publishing business” 来表示，不过 “publishing industry” 使用更为普遍和正式。