“抢球”常见的英文表达是 “steal the ball” 或 “make a steal”(在篮球等语境中更为常用,强调成功抢断球的动作)。
在更广泛的运动场景或强调争夺动作时,也可用 “scramble for the ball” (争抢球,侧重于多人激烈争夺球的混乱场景) 。