“虾制的”常见英文表达可以是 “shrimp-made” 或 “made from shrimp”，具体使用哪种取决于语境和表达习惯：
1、 “shrimp-made”：
这种表达较为简洁直接，常用于描述由虾作为主要原料或成分制成的产品，如“shrimp-made snacks”（虾制小吃）。
2、 “made from shrimp”：
这种表达更为详细，明确指出了产品的原料来源是虾，常用于需要强调原料来源的语境中，如“This dish is made from fresh shrimp.”（这道菜是用新鲜的虾制成的。）
在描述食品、调味品或其他由虾制成的产品时，可以根据具体语境选择合适的表达。如果需要强调产品的虾制特性，且语境较为简洁，“shrimp-made”可能是一个不错的选择；如果需要更详细地描述产品的原料来源，则“made from shrimp”可能更为合适。