“继续停留”可以翻译为 “continue to stay” 或 “remain (there) further” 。
* continue to stay：这是一个直接且常用的表达，表示持续处于停留的状态。例如：They decided to continue to stay in the city for another week.（他们决定继续在城里再待一个星期。）
* remain (there) further：这个表达也传达了继续停留的意思，其中“remain”表示保持某种状态，“further”则强调了时间的延续。例如：We'll remain here further until the weather improves.（我们会继续留在这里，直到天气好转。）