“测试探头”常见的英文表达是 test probe 或 measuring probe(在测量相关语境中)。
test probe:是最常用、最直接的表达,在电子测试、设备检测等场景中广泛使用。例如:The technician connected the test probe to the circuit.(技术人员将测试探头连接到电路中。)
measuring probe:更强调用于测量的探头,在涉及精确测量数据的情境中使用较多。例如:We use a special measuring probe to get accurate temperature readings.(我们使用一种特殊的测量探头来获取准确的温度读数。 )