“重听的”常见的英文表达是 “hard of hearing”，它是一个形容词短语，用于描述那些听力有部分损失，但并非完全失聪的人。例如：
He is hard of hearing, so you need to speak louder.（他重听，所以你得大声点说。）
此外，在较正式或医学语境中，也可以用 “hearing-impaired” 来表示，该词同样指有听力障碍的人，但“hard of hearing”在日常交流中使用更为普遍。