“公积金”常见的英文表达是 “housing provident fund” ,也可简称为 “provident fund” (不过“provident fund”含义更宽泛,在特定语境下明确指“公积金”时,前面最好加上“housing”来限定)。
Employees are required to contribute a certain percentage of their salary to the housing provident fund every month.
员工每月需要从工资中缴纳一定比例的住房公积金。
The housing provident fund policy has greatly eased the financial burden on home buyers.
公积金政策大大减轻了购房者的经济负担。