“钩子”常见的英文表达是 hook，具体释义和用法如下：
名词：指弯曲的、用于悬挂或勾住东西的器具，如鱼钩、衣钩等；也可指能吸引人或引发某种行为、反应的事物，类似“吸引力、噱头” ；还可表示音乐中吸引人的旋律片段等。
动词：表示用钩子勾住、悬挂；也有“（巧妙地）套住，引诱”的意思。
名词：
He hung his coat on the hook.（他把外套挂在钩子上。）
That song has a great hook.（那首歌有一段很吸引人的旋律。）
动词：
The fisherman hooked a big fish.（渔夫钓到了一条大鱼。）
The advertiser tried to hook customers with a big discount.（广告商试图用大幅折扣吸引顾客。）