“候选人名单”常见的英文表达是 "list of candidates" 或 "candidate list"。
"list of candidates" 更为正式和常用，适用于官方文件、公告、新闻报道等正式场合。
"candidate list" 相对简洁，在日常交流或非正式语境中也常被使用。
例如：
The final list of candidates for the election has been published.（选举的最终候选人名单已经公布。）
Here is the candidate list for the position.（这是该职位的候选人名单。）