“提高警觉地”可以翻译为 “alertly” 或 “vigilantly”。
* alertly：强调保持高度警觉和注意力的状态，适用于描述需要迅速反应或察觉潜在危险的场景。例如：“He walked alertly through the dark alley.”（他小心翼翼地走过黑暗的小巷。）
* vigilantly：更侧重于持续、谨慎的警觉状态，常用于描述需要长时间保持警惕的情况。例如：“The security guards patrolled vigilantly around the building.”（保安们在大楼周围警惕地巡逻。）