“吸收性”常见的英文表达是 absorbency（名词形式）或 absorbent（形容词形式） 。
absorbency：侧重于描述物质吸收液体、气体等的能力或特性，常出现在一些专业领域，如卫生用品、材料科学等。例如：The absorbency of this new type of diaper is much higher.（这种新型尿布的吸收性要高得多。 ）
absorbent：作为形容词，表示“有吸收能力的；能吸收的”，可直接用来修饰名词，描述物体具有吸收的特性。例如：This towel is highly absorbent.（这条毛巾吸水性很强。 ）