“照相器材”常见的英文表达是 “photographic equipment” 或 “camera equipment”。
“photographic equipment” 强调与摄影相关的各类设备，涵盖范围较广，包括相机、镜头、闪光灯、三脚架等用于摄影的专业器材。
“camera equipment” 则更聚焦于与相机直接相关的设备，不过在日常使用中，这两个短语意思相近，很多情况下可以互换。
例如：
This store sells a wide variety of photographic equipment.（这家商店出售各种各样的照相器材。）
I need to buy some new camera equipment for my upcoming photography trip.（为了即将到来的摄影之旅，我需要买一些新的照相器材 。）