“不爱说话的”可以用以下几种英语表达：
1、 quiet：这是最常用的表达，形容人不爱说话、性格文静。例如：
He is a quiet boy.（他是个不爱说话的男孩。）
2、 reticent：这个词较为正式，指人因害羞或谨慎而不愿多说话。例如：
She is reticent about her personal life.（她对自己的个人生活守口如瓶，不爱多说。）
3、 taciturn：同样表示沉默寡言，但语气可能稍重，强调一种持续的、习惯性的沉默。例如：
He has always been taciturn, even in social situations.（他总是沉默寡言，即使在社交场合也是如此。）
4、 uncommunicative：形容人不愿意交流或分享想法，较为直接地表达了“不爱说话”的意思。例如：
He seemed uncommunicative and distant.（他看起来沉默寡言，且有些疏远。）