“食品薄膜”常见的英文表达是 “food film” 或 “edible film（可食用薄膜时常用此表达，突出可食用性）” 。
food film：这是一个较为宽泛和常用的说法，指用于食品包装的薄膜材料，不特别强调是否可食用。
edible film：强调薄膜是可食用的，常用于直接接触食品且能随食品一起食用的包装材料，比如一些可食用的糖果包装膜等。