“无重状态”常见的英文表达是 “weightlessness” ，也可表述为 “zero-gravity state” 。
weightlessness：是较为通用和专业的术语，常用于描述物体或人在没有重力影响或重力影响极小，仿佛失去重量的状态，在航天、物理等领域广泛使用。例如：Astronauts experience weightlessness in space.（宇航员在太空中会经历无重状态。 ）
zero-gravity state：直白地表达了“零重力状态”的意思，从字面意思上能更直观地理解“无重”这一概念。例如：The simulated zero-gravity state in the lab helps researchers study the behavior of fluids.（实验室中模拟的零重力状态有助于研究人员研究流体的行为。 ）