“医务人员”常见的英文表达是 medical personnel 或 medical staff。
medical personnel：这是一个较为正式和通用的术语，强调与医疗相关的人员群体，涵盖医生、护士、药剂师等各类参与医疗工作的人员。
medical staff：同样指在医院、诊所等医疗机构中从事医疗工作的全体人员，使用频率也很高，在日常交流和专业语境中都适用。
例如：
All medical personnel should receive regular training to keep up with the latest medical knowledge.（所有医务人员都应接受定期培训，以跟上最新的医学知识。）
The medical staff in this hospital are very dedicated.（这家医院的医务人员非常敬业。 ）