“严格说来”常见的英文表达有 strictly speaking、 to be precise 或 more precisely,以下为你详细介绍:
含义:强调按照严格的标准或定义来看待问题,突出严格性。
例句:Strictly speaking, this car doesn't belong to him. It's just on loan.(严格说来,这辆车不属于他。只是借给他的。)
含义:更侧重于精确、确切地表达,使描述更加准确。
例句:He arrived at 10:30, to be precise.(确切地说,他10点30分到的。)
含义:与“to be precise”意思相近,也是用于进一步精确说明信息。
例句:The project will be completed in two months, more precisely, by the end of August.(这个项目将在两个月内完成,更确切地说,是在八月底。)