“他自己”常见的英文表达是 “himself” ，这是一个反身代词，用于强调动作的执行者是主语本人。例如：
He dressed himself quickly.（他迅速地穿好了衣服。 ）
He solved the problem by himself.（他自己解决了这个问题。）
此外，根据具体语境，“他自己” 偶尔也可用 “he himself” 来表达，起到强调作用。例如：
He himself admitted the mistake.（他自己承认了错误。 ）