“出发点”常见的英文表达有 starting point、point of departure 或 vantage point（根据语境略有不同侧重），具体如下：
1、 starting point
最常用的表达，指行动、思考或讨论的起点。
例句：
We need to clarify our starting point before making any decisions.
（在做任何决定之前，我们需要明确我们的出发点。）
The starting point of their research was the assumption that all humans share basic needs.
（他们研究的出发点是假设所有人都有基本需求。）
2、 point of departure
更正式，常用于学术或理论讨论，强调“思考或行动的起始依据”。
例句：
This theory takes cultural diversity as its point of departure.
（这一理论以文化多样性为出发点。）
The artist's latest exhibition uses his childhood memories as a point of departure.
（这位艺术家的最新展览以童年回忆为出发点。）
3、 vantage point（侧重“视角”或“有利位置”）
虽不直接等同于“出发点”，但在某些语境中可引申为“思考或观察的起点”（如立场、视角）。
例句：
From a historical vantage point, we can see the impact of this event more clearly.
（从历史的角度出发，我们能更清晰地看到这一事件的影响。）
总结：日常使用中，starting point 是最通用且准确的翻译。
若需强调理论或学术背景，可用 point of departure。
vantage point 适用于描述视角或立场，需根据语境选择。