“力气”常见的英文表达是 strength 或 power，具体使用哪个词取决于语境：
strength：侧重于指体力、力量或强度，强调身体或物质所具备的做功能力。例如：
He doesn't have enough strength to lift the heavy box.（他没有足够的力气搬起这个重箱子。）
The athlete showed great strength in the competition.（这位运动员在比赛中表现出了强大的力量。）
power：除了可以表示物理上的力量或能力外，还常用于比喻抽象的能力、影响力或权力。在表示“力气”时，与 strength 有一定重叠，但更侧重于动态的、发挥出来的力量。例如：
He used all his power to push the car.（他用尽全身力气去推车。）
The engine has a lot of power.（这台发动机动力十足。）