“艾滋病”的英语表达是 AIDS，全称为 Acquired Immune Deficiency Syndrome（获得性免疫缺陷综合征）。此外，在描述导致艾滋病的病毒时，常用 HIV，即 Human Immunodeficiency Virus（人类免疫缺陷病毒）。
AIDS 指的是疾病本身，即免疫系统因感染 HIV 而严重受损后出现的一系列症状和并发症。
HIV 则是引起艾滋病的病毒，感染 HIV 后可能长期无症状，但最终可能发展为 AIDS。