“废金属”常见的英文表达是 “scrap metal” 。其中，“scrap”有“废料；残余物；碎片”等含义，“metal”即“金属” ，二者组合就准确表达了“废金属”的意思。
例如：We collect and recycle scrap metal.（我们收集并回收废金属。 ）