“松动”在英语中有多种常见表达，具体取决于其使用场景和含义：
1、 表示“（关系、立场等）不坚定；有松动”：
可以使用“loose”或“waver”，但更常用且贴切的可能是“soften”或“relax”（在立场、态度等方面的松动），或者“loosen up”（在规则、限制等方面的松动）。例如：
His stance on the issue has softened.（他对这个问题的立场已经有所松动。）
The rules have been relaxed a bit.（规则已经有所松动。）
2、 表示“（物体）松动；不紧固”：
直接使用“loose”最为贴切。例如：
The screw is loose.（这个螺丝松动了。）
The soil around the foundation has become loose.（地基周围的土壤已经松动了。）
3、 在金融或经济语境中，表示“（价格、利率等）下跌；松动”：
可以使用“ease”或“soften”。例如：
Interest rates have eased slightly.（利率已经略有松动。）
Prices have softened in recent weeks.（最近几周价格已经有所松动。）