“样本采集”常见的英文表达是 sample collection 。例如：
The process of sample collection is crucial for accurate test results.（样本采集过程对于获得准确的检测结果至关重要。）
We need to follow strict protocols during sample collection.（我们在样本采集过程中需要遵循严格的规程 。）